Mais t'avais pas cousu une robe Burda ?

22 mars 2013

Mais t'avais pas cousu une robe Burda ?

Bon ok, oui, oui, je sais, je suis MEGA GIGA SUPER à la bourre sur ce coup là pour vous la présenter. Mais cette robe, c'est comme un boulet que je tire au pied...

Au contraire de certaines filles qui maîtrisent ce langage à la perfection et même si je pensais me démerder débrouiller en couture maintenant, je ne comprends rien à cette langue tirée par les cheveux. Vous savez, ce langage si particulier.. Le fameux langage BURDA.

Si ce n'était QUE les explications, j'aurais pu m'en sortir (dit-elle) mais je n'ai rien compris au patron (et pourtant il était "simple" celui-là..). A croire qu'il avait décidé de m'en faire voir de toutes les couleurs. Une soirée pour tout scotcher (par terre tellement la planche finale est grande) ce patron imprimé (d'où le "simple".. !). Une soirée pour le découper et l'épingler sur le tissu. Et 1 semaine pour comprendre comment emboîter les pièces les unes dans les autre puis les coudre. Je trouve que ça fait beaucoup pour une robe avec si peu de pièces.

J'ai bien cru devenir folle. Rien n'allait. Les poches étaient plus large que l'empiècement avant, leur arrondis ne correspondait pas. Au final, j'ai obtenue une robe de grossesse qui brille, avec des manches trop serrées. J'ai donc coupé dans la robe, rajoutée une bande de 5 cm aux bras car je n'avais pas assez de tissus pour les retailler et j'ai obtenu un super sweat classe et décontracté !

Robe 130 - Burda Juillet 2011 en e-pattern

Taille 42 sans marges de couture (quelle erreur !)

Manches rallongées et bas (beaucoup) raccourci

Gros plan sur la bande de 5 cm rajoutée de chaque côté

Molleton Noir - Vêtement Marin Broderie

Passepoil Doré - Motif Personnel

Passepoil surpiqué avec du fil DMC Diamant Doré clair mais qui casse

malgré les aiguilles spécial fil métallique.

Biais doré - T&N Fabrics

Coudières doré - T&N fabrics

Flex Chou D'Iris Offert par Céline des P'tites Bricoles de Bibi

Et pour voir les autres versions des Grownup Cocooning Junebug Dress remix c'est chez elles mais vous devez certainement déjà les avoir vu

Une idée derrière la tête

Des étoiles et des pois

Eva

Mandarines a l'algost

Posté par Chou D Iris à 15:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Burda

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

Dryad

Rose aux joues #2

Commentaires

bobinettes de fa

28/03/2013 20:08

Je ne sais pas comment aurait dû être la robe mais ton sweat est superbe!! Et le burda, ce n'est jamais facile....

poupouniette81

28/03/2013 15:02

Wahou, et bien moi je trouve ça super!!! Et bravo parce que ça tombe drolement bien!!!

patricia

28/03/2013 12:46

carrémént sympa! c'est un patron gratuit ? <br /> <br /> je suis allée voir sur le site...déjà j'ai un peu de mal à comprendre!<br /> <br /> J'adore ce modèle, il me tente de plus en plus !

mu et cie

27/03/2013 22:06

hé hé et pis il ets joli en vrai...

Vert'Laine

27/03/2013 16:48

J'adore cette transformation, trop trop drôle. Bravo !